© B.M. Jose Louis Morales est assis et prie sous la croix de son frère Edward Sotomayor Jr. qui fait partie d’un mémorial de fortune pour les victimes de la fusillade dans la discothèque Pulse à Orlando Par Colleen Jenkins (B.M) – Après qu’un homme armé a ouvert le feu dans une discothèque gay en Floride ce mois-ci, les répartiteurs de la police ont répondu aux appels de personnes à l’intérieur qui criaient d’être abattues, imploraient de l’aide et parlaient à voix basse de la scène sanglante qui les entourait. Les notes des opérateurs du 911, rendues publiques mardi, font partie d’un récit d’incident du département de police d’Orlando qui a commencé à 2 h 02 le 12 juin avec deux mots : « Coups de feu tirés ». Au cours des trois heures suivantes, les opérateurs ont enregistré des cris de personnes et plusieurs coups de feu alors qu’Omar Mateen tuait 49 personnes et en blessait 53 autres lors de la pire fusillade de masse de l’histoire moderne des États-Unis. Il y avait aussi des périodes de silence étrange. “Mon interlocuteur ne répond plus, juste une ligne ouverte avec des gémissements”, a écrit un opérateur à 2 h 09. Les appels provenaient des salles de bain, du grenier, du dressing et du bureau de la discothèque Pulse. Des personnes ont rapporté avoir reçu des balles dans le bras, l’épaule, la jambe, la poitrine, le ventre, selon le registre de la police. Une victime touchée à la jambe et à la côte aurait “perdu beaucoup de sang”. Une autre note décrivait quelqu’un dans une salle de bain chuchotant: “S’il vous plaît, aidez-moi.” Près d’une heure après le début du déchaînement, un appelant au numéro d’urgence de la police a déclaré à un répartiteur que Mateen disait qu’il était un terroriste et a affirmé avoir des bombes attachées à son corps, selon les notes. L’affirmation selon laquelle il avait des bombes s’est avérée fausse, mais elle a convaincu la police de percer le mur arrière des toilettes et d’affronter le tireur. À 5 h 15, le journal des incidents comprenait une autre note de deux mots : « Sujet en panne ». La ville d’Orlando n’a pas publié d’enregistrements audio des appels au 911 ni aucune vidéo enregistrée par les caméras de la police sur les lieux de la fusillade. Plusieurs organisations médiatiques ont intenté une action en justice la semaine dernière pour forcer la divulgation de ces informations. Le Federal Bureau of Investigation a publié une transcription partielle d’un appel au 911 passé par Mateen depuis le club, ainsi que de brefs résumés de trois autres appels passés par le tireur.
