© B.M. PHOTO DE DOSSIER: Un membre du personnel trie des vêtements à l’intérieur d’un magasin de vêtements de la marque Zara d’Inditex dans un centre commercial récemment ouvert à Pékin, en Chine, le 16 avril 2021. REUTERS / Tingshu Wang / File Photo de Corina Pons et Anna Ringstrom MADRID (B.M) -Fashion Le propriétaire de la marque Zara, Inditex (MC 🙂 a dépassé son rival suédois H&M dans ses efforts pour rebondir après la crise des coronavirus, les ventes du deuxième trimestre dépassant les niveaux d’avant la pandémie. Les ventes du plus grand détaillant de mode au monde au cours du trimestre ont dépassé les niveaux observés avant la pandémie, car la plupart des magasins ont rouvert et les gens se sont précipités pour renouveler leur garde-robe après les fermetures de magasins imposées pour freiner la propagation du virus. Les ventes de Rival H&M ont augmenté moins que prévu par rapport à il y a un an au cours des trois mois jusqu’en août et sont restées inférieures aux niveaux d’avant la pandémie. H&M a déclaré que les blocages et les restrictions entravaient son développement, en particulier en Asie. Le président exécutif d’Inditex, Pablo Isla, a déclaré que les ventes en magasin et en ligne se redressaient progressivement dans toutes les marques et tous les marchés, malgré certaines restrictions en Asie en raison de la pandémie. “Nous avons connu un bon début de saison automne-hiver”, a-t-il déclaré lors d’une conférence téléphonique. “La différenciation concurrentielle d’Inditex est plus grande que jamais.” Les analystes ont déclaré que les consommateurs ont récemment réorienté leurs dépenses pour se concentrer sur les vêtements de travail de mode alors que les grandes villes reviennent lentement à la normale et que la plupart des blocages sont levés, une tendance qui profite aux marques Inditex, dont Zara et Massimo Dutti. Le bénéfice net de 850 millions d’euros de la société espagnole au deuxième trimestre était supérieur aux 214 millions d’euros (181,14 millions de dollars) enregistrés au cours de la même période en 2020 et 4% supérieur au bénéfice de 2019. Inditex a déclaré que les ventes s’étaient accélérées au cours de la période mai-juillet. à 6,99 milliards d’euros, soit 7 % de plus qu’à la même période en 2019, alors que les acheteurs ont recommencé à acheter des vêtements pour les événements sociaux estivaux. Les ventes du deuxième trimestre étaient en ligne avec les 7,02 milliards d’euros attendus par les analystes interrogés par Refinitiv. Inditex a déclaré que les ventes en magasin et en ligne à taux de change constants entre août et la première semaine de septembre étaient 22% plus élevées qu’il y a un an et 9% plus élevées qu’au cours de la même période de 2019. Bien que les détaillants de mode se remettent de la pandémie, la propagation de la variante Delta signifie que certaines restrictions ont été réintroduites, tandis que de nombreuses industries, y compris la mode, sont confrontées à des problèmes d’approvisionnement en raison d’une pénurie de conteneurs d’expédition et d’autres goulots d’étranglement. NOUVEAU MAGASIN DE PARIS L’action H&M, qui publie des chiffres trimestriels plus complets à la fin du mois, s’échangeait en baisse de 3,3% à 09h40 GMT, tandis qu’Inditex a reculé de 1,6%. Pendant la pandémie, Inditex a renforcé sa plate-forme de vente au détail numérique et fermé ses petits points de vente dans le monde entier au profit de l’expansion des magasins phares capables de fonctionner comme des mini-centres de distribution. Inditex a déclaré que 99% de tous ses magasins ont rouvert et exploite actuellement 6 654 magasins dans le monde contre 7 337 magasins il y a un an. Le président Isla a déclaré que l’un de ses plus grands magasins Zara ouvrira à Paris d’ici octobre et que sa marque Uterque s’intégrera dans les magasins Massimo Dutti d’ici l’année prochaine, dans le cadre d’une stratégie de transformation numérique qui, selon lui, s’accélère. Les ventes en ligne d’Inditex ont augmenté de 36% au premier semestre par rapport à la même période en 2020, lorsque les restrictions de mobilité sur des marchés clés comme la Grande-Bretagne, l’Allemagne et la France ont obligé les acheteurs à acheter à domicile. La société s’attend à ce que les ventes en ligne dépassent 25 % des ventes totales cette année et elle lancera fin septembre une collection de sport pour hommes sous le nom de Zara Athleticz. (1 $ = 1,1814 euros)