© B.M. Des réfugiés rohingyas sont assis à l’intérieur de leur abri temporaire alors qu’il pleut dans un camp de Cox’s Bazar Par Wa Lone et Andrew RC Marshall SITTWE, Myanmar (B.M) – Des milliers de musulmans rohingyas piégés par des bouddhistes hostiles dans le nord-ouest du Myanmar ont suffisamment de nourriture et ne recevront pas le un passage sûr qu’ils ont demandé depuis deux villages reculés, a déclaré mardi un haut responsable du gouvernement. Les villageois rohingyas ont déclaré qu’ils voulaient partir mais qu’ils avaient besoin de la protection du gouvernement contre les bouddhistes de l’ethnie Rakhine qui avaient menacé de les tuer. Ils ont également déclaré qu’ils manquaient de nourriture depuis le 25 août, lorsque des militants rohingyas ont lancé des attaques meurtrières dans l’État de Rakhine, provoquant une répression féroce de la part de l’armée birmane. Au moins 420 000 Rohingyas ont depuis fui vers le Bangladesh voisin pour échapper à ce qu’un haut responsable des Nations Unies a qualifié d’« exemple classique de nettoyage ethnique ». Tin Maung Swe, secrétaire du gouvernement de l’État de Rakhine, a déclaré que les demandes des deux villages pour un passage sûr avaient été refusées, car ils avaient suffisamment de riz et étaient protégés par un avant-poste de police à proximité. “Leurs raisons n’étaient pas acceptables”, a-t-il déclaré. “Ils doivent rester à leur place d’origine.” Les habitants d’Ah Nauk Pyin, l’un des deux villages rohingyas, ont déclaré qu’ils espéraient s’installer dans la sécurité relative d’un camp à l’extérieur de Sittwe, la capitale de l’État voisin. Environ 90 000 Rohingyas déplacés par un précédent épisode de violence en 2012 sont confinés dans des camps à Rakhine dans des conditions sordides. Mais une telle décision était “impossible”, a déclaré le secrétaire d’État Tin Maung Swe, car elle pourrait mettre en colère les bouddhistes Rakhine et envenimer davantage les tensions communautaires. Dans un discours télévisé à l’échelle nationale mardi, la dirigeante birmane Aung San Suu Kyi a promis de punir les auteurs de violations des droits humains à Rakhine, mais n’a pas répondu aux accusations de l’ONU de nettoyage ethnique par l’armée. Le lauréat du prix Nobel de la paix a déclaré que de nombreux musulmans n’avaient pas fui et a exhorté les diplomates étrangers à étudier pourquoi certaines régions de l’État de Rakhine avaient « réussi à maintenir la paix ». “Nous pouvons organiser pour vous de visiter ces zones et leur demander par vous-même pourquoi ils n’ont pas fui … même à un moment où tout autour d’eux semble être dans un état ou dans la tourmente”, a-t-elle déclaré. Les résidents rohingyas d’Ah Nauk Pyin disent qu’ils n’ont d’autre choix que de rester, et leurs relations tendues avec des voisins tout aussi nerveux de Rakhine pourraient se rompre à tout moment. Environ 2 700 personnes vivent à Ah Nauk Pyin, qui se trouve à moitié caché parmi les arbres fruitiers et les cocotiers sur une péninsule balayée par la pluie. Ses habitants ont déclaré que des hommes de Rakhine ont passé des appels téléphoniques menaçants et se sont récemment rassemblés à l’extérieur du village pour crier : « Partez ou nous vous tuerons tous ». Mardi matin, des villageois de Rakhine ont chassé deux hommes rohingyas qui tentaient de s’occuper de leurs champs, a déclaré Maung Maung, le chef d’Ah Nauk Pyin. Les Rakhine nient avoir harcelé leurs voisins musulmans, mais veulent qu’ils partent, craignant de collaborer avec des militants de l’Armée du salut rohingya d’Arakan (ARSA), qui a perpétré les attentats du 25 août. Khin Tun Aye, chef de Shwe Laung Tin, l’un des villages voisins de Rakhine, a déclaré qu’ils avaient chassé les deux hommes rohingyas au cas où ils “planifieraient d’attaquer ou de faire sauter notre village”. “Ils ne devraient pas s’approcher pendant cette période de conflit. Les gens vivent dans une peur constante”, a-t-il déclaré. Le Bureau du Coordonnateur résident des Nations Unies au Myanmar a déclaré à B.M qu’il était “conscient et préoccupé” par la situation et qu’il en discutait avec le gouvernement du Myanmar. Le secrétaire d’Etat Tin Maung Swe a déclaré que B.M ne pouvait pas visiter la région pour des raisons de sécurité, mais a déclaré que les autorités évaluaient les besoins de ceux qui y vivaient. “S’ils ont besoin de nourriture, nous sommes prêts à les envoyer”, a-t-il déclaré. “Ne t’inquiète pas pour ça.”
